| Titre : |
Bibliographie des écrits de Freud |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Roger Dufresne, Auteur |
| Editeur : |
Payot |
| Année de publication : |
1973 |
| Collection : |
Science de l'homme |
| Importance : |
274 pages |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-228-21660-9 |
| Langues : |
Français (fre) |
| Sommaire : |
Avant-propos, 9
PREMIÈRE PARTIE – BIBLIOGRAPHIES DE LA VERSION FRANÇAISE DE L'ŒUVRE DE SIGMUND FREUD
Chapitre I- Bibliographie française des œuvres psychologiques et psychanalytiques de Sigmund Freud (par ordre chronologique de rédaction)
1- Œuvres scientifiques publiées par Freud, 29
2- Manuscrits posthumes, 50
3- Correspondance, 51
Chapitre II - Listes sélectives (Aide-mémoire)
1- Les livres publiés par Freud, 59
2- Les articles :
A) Liste des publications où se trouvent les articles de Freud, 61
B) Tableau sur la répartition des articles de Freud entre les diverses publications, 63
3- Les préfaces, 67
4- Les manuscrits, 68
5- La correspondance, 68
6- Les publications originales en français, 69
DEUXIÈME PARTIE - BIBLIOGRAPHIES COMPARÉES DES VERSIONS ORIGINALE, ALLEMANDE, FRANÇAISE ET ANGLAISE DES ÉCRITS DE SIGMUND FREUD
Chapitre III. — Bibliographie standard, par ordre chronologique des publications originales, des versions originale, allemande, française et anglaise des écrits de Sigmund Freud, 73
Chapitre IV. — Bibliographie de recherches, par ordre chronologique de rédaction, des titres original, allemand, français et anglais des écrits de Sigmund Freud, 159
Chapitre V. — Tableau comparatif des versions originale et/ou allemande, française et anglaise des textes psychologiques et psychanalytiques de Sigmund Freud, 207
Index alphabétique des titres dans leur version française, 241
Travaux consultés, 265
|
| 4° de Couverture : |
La plus grande partie de l'œuvre de Sigmund Freud a été traduite en français ; beaucoup plus nombreuses qu'on ne les imagine habituellement, les traductions françaises comprennent les vingt-deux livres psychanalytiques publiés par Freud, la plupart de ses articles, ses principaux manuscrits posthumes et l'essentiel de la portion publiée de sa correspondance. A quelques exceptions près, elles sont à nouveau disponibles. Toutefois, éparpillées dans de nombreux recueils, revues ou collections et chez divers éditeurs, elles sont peu ou mal connues. Ce livre n'a d'autre but que de les faire mieux connaître, de les situer par rapport aux versions allemande et anglaise, et de permettre aux lecteurs français d’accéder à l'œuvre du fondateur de la psychanalyse dans leur langue maternelle, la plus apte à évoquer de profondes résonances affectives.
|
Bibliographie des écrits de Freud [texte imprimé] / Roger Dufresne, Auteur . - Payot, 1973 . - 274 pages. - ( Science de l'homme) . ISBN : 978-2-228-21660-9 Langues : Français ( fre)
| Sommaire : |
Avant-propos, 9
PREMIÈRE PARTIE – BIBLIOGRAPHIES DE LA VERSION FRANÇAISE DE L'ŒUVRE DE SIGMUND FREUD
Chapitre I- Bibliographie française des œuvres psychologiques et psychanalytiques de Sigmund Freud (par ordre chronologique de rédaction)
1- Œuvres scientifiques publiées par Freud, 29
2- Manuscrits posthumes, 50
3- Correspondance, 51
Chapitre II - Listes sélectives (Aide-mémoire)
1- Les livres publiés par Freud, 59
2- Les articles :
A) Liste des publications où se trouvent les articles de Freud, 61
B) Tableau sur la répartition des articles de Freud entre les diverses publications, 63
3- Les préfaces, 67
4- Les manuscrits, 68
5- La correspondance, 68
6- Les publications originales en français, 69
DEUXIÈME PARTIE - BIBLIOGRAPHIES COMPARÉES DES VERSIONS ORIGINALE, ALLEMANDE, FRANÇAISE ET ANGLAISE DES ÉCRITS DE SIGMUND FREUD
Chapitre III. — Bibliographie standard, par ordre chronologique des publications originales, des versions originale, allemande, française et anglaise des écrits de Sigmund Freud, 73
Chapitre IV. — Bibliographie de recherches, par ordre chronologique de rédaction, des titres original, allemand, français et anglais des écrits de Sigmund Freud, 159
Chapitre V. — Tableau comparatif des versions originale et/ou allemande, française et anglaise des textes psychologiques et psychanalytiques de Sigmund Freud, 207
Index alphabétique des titres dans leur version française, 241
Travaux consultés, 265
|
| 4° de Couverture : |
La plus grande partie de l'œuvre de Sigmund Freud a été traduite en français ; beaucoup plus nombreuses qu'on ne les imagine habituellement, les traductions françaises comprennent les vingt-deux livres psychanalytiques publiés par Freud, la plupart de ses articles, ses principaux manuscrits posthumes et l'essentiel de la portion publiée de sa correspondance. A quelques exceptions près, elles sont à nouveau disponibles. Toutefois, éparpillées dans de nombreux recueils, revues ou collections et chez divers éditeurs, elles sont peu ou mal connues. Ce livre n'a d'autre but que de les faire mieux connaître, de les situer par rapport aux versions allemande et anglaise, et de permettre aux lecteurs français d’accéder à l'œuvre du fondateur de la psychanalyse dans leur langue maternelle, la plus apte à évoquer de profondes résonances affectives.
|
|  |
